Gloria Jean's Coffees hopes to convert a former office at the Portsburgh Court complex on Lady Lawson Street into a cafe.